Navigation Menu

TERMS OF USE

El Centro de Estudios sobre Desarrollo Económico CEDE reconoce la importancia de la información y las bases de datos en la consecución y promoción de investigaciones, y entiende la relevancia que tienen todos los actores que puedan participar en la generación de conocimiento.

Por tal razón, a través del Centro de Datos, el CEDE busca proporcionar acceso libre y gratuito a un conjunto completo de datos sobre diferentes temas. También busca centralizar el acceso a los distintos repositorios de datos a nivel nacional e internacional.

Las bases difundidas por el CEDE en el marco de sus estrategia de datos abiertos se proporcionan bajo los siguientes términos de usos. Todas las bases que se dispongan bajo esta modalidad a través de la plataforma de acceso se rigen por estos.

Los microdatos son datos obtenidos a nivel de unidad a través de encuestas, muestreo, censos, registros administrativos o la combinación de varios instrumentos recolección. Estos ofrecen información sobre las características individuales de personas o entidades tales como hogares, empresas, instalaciones, zonas geográficas (municipio, departamento, país), etc.  Con el objetivo de proteger la privacidad de los encuestados individuales, la recolección de microdatos se hace bajo la legislación nacional estadística. La Ley 1581 de 2012 y demás normas y, garantías constitucionales y legales vigentes referidas a la protección de datos personales y al derecho a la intimidad, garantizan el uso exclusivo de la información para estudios académicos, su confidencialidad y su reserva.

Adicionalmente, los microdatos están protegidos por derechos de autor y propiedad intelectual.  El catálogo de microdatos del Centro de Datos del CEDE adopta normas y procedimientos que sean consistentes con la legislación.

La plataforma del Centro de Datos funciona como un portal, que difunde bases de datos de tres fuentes: Las bases que ha construido el CEDE a lo largo de sus proyectos de investigación, las bases que tiene el CEDE por sus convenios activos y que solo están disponibles para la comunidad Uniandina (Profesores y estudiantes) y los links de los repositorios externos. En muchos casos, los acuerdos que han permitido a las entidades con las que la Universidad de los Andes tiene convenios que incluyen limitaciones en cuanto a la difusión a todos los usuarios.  Por lo tanto, solo estudiantes, profesores e investigadores de la Universidad pueden acceder a este tipo de información.

Por esta razón, la plataforma del Centro de Datos difunde las bases bajo algunas restricciones. Estos términos varían según la fuente, así como con las características individuales de cada conjunto de microdatos.  Así mismo, la plataforma se rige por las condiciones de uso de bases de datos del Centro de Datos del CEDE, que está sujeta a condiciones adicionales.

Para proteger la confidencialidad de la información individual y para cumplir con los requisitos de los propietarios de los datos, el Centro de Datos tiene varios tipos de acceso. Estos son: acceso abierto, acceso público, acceso restringido y política definida por repositorios externos. Otras opciones de difusión de datos son posibles, aunque no se han aplicado en la actualidad por el Centro de Datos.

Independientemente del método de acceso, para acceder a cualquier conjunto de datos se requiere que todos los usuarios potenciales se comprometen a seguir las condiciones de uso aplicables a la Plataforma del Centro, y reconocer que el colector original de los datos, los microdatos y el organismo de financiación correspondiente no tienen ninguna responsabilidad por cualquier uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos.

La Universidad de los Andes, el CEDE y en concreto el Centro de Datos no se hace responsable de la calidad de los datos o su idoneidad para cualquier tipo de análisis o  uso. El Centro de Datos en nombre de la Universidad de los Andes tendrá el derecho, pero no la obligación, de monitorear el uso de los microdatos obtenidos de la plataforma y puede decidir, a su discreción, si ha habido un uso indebido de la información. El Centro de Datos tendrá absoluta discreción para determinar si se debe sancionar a los usuarios de violaciones, y estas sanciones pueden incluir restricciones o denegación del acceso a la plataforma del Centro de Datos o a otro recurso del CEDE.

Para conocer detalle de los términos y condiciones de los servicios en línea de esta plataforma haga clic aquí.

Cada elemento de la plataforma del Centro de Datos estará sujeto a unas políticas de acceso y categorías, y los usuarios deben estar de acuerdo en cumplir con esas condiciones asociadas con los artículos que desean acceder. A continuación se presentan las políticas y categorías de acceso:

Datos de Acceso Abierto

Las bases de datos y la documentación relacionada están disponibles gratuitamente a los usuarios. No hay necesidad de que se registre en la aplicación para acceder a esta información.

  • Usted es libre de copiar, distribuir, adaptar, mostrar o incluir los datos de otros productos con fines comerciales y no comerciales, sin costo sujeto a ciertas limitaciones se resumen a continuación.
  • Debe incluir referencia de manera adecuada las bases de datos que utilice y dar los créditos respectivos.
  • No se debe afirmar o implicar que la Universidad de los Andes promociona el uso de los datos por utilizar el logotipo(s) de la Universidad de los Andes o marca(s).
  • Terceros pudieron haber participado en la recolección o gestión de los contenidos en el sitio web del CEDE. Por lo tanto, en algunos casos mantenemos una lista variables dentro de los conjuntos de datos que no se pueden redistribuir o reutilizar sin consultar antes con el proveedor de contenido original.
  • El CEDE no ofrece ninguna garantía con respecto estas bases de datos y usted acepta que la Universidad de los Andes no será responsable frente a usted en relación con su uso de los datos.

Esto es sólo un resumen de las condiciones de uso de conjuntos de datos incluidos en el Catálogo de datos del CEDE – Universidad de los Andes. Por favor, lea el acuerdo real que controla el uso de los conjuntos de datos, que está disponible en Términos de uso de base de datos.

Datos para Uso Público

  • Estos Archivos Públicos (AP) están disponibles para cualquier persona  que esté de acuerdo con respetar algunas condiciones fáciles de cumplir. Dado que el riesgo de identificar los encuestados o proveedores de datos individuales es bajo, estos datos son de fácil acceso. Antes de acceder a estos datos, los usuarios deben registrarse, leer y estar de acuerdo con las siguientes condiciones:
  • Los datos y otros materiales proporcionados por el Centro de datos serán utilizados exclusivamente por el usuario, y no podrán ser redistribuidos a otras personas, instituciones u organizaciones sin el consentimiento previo por escrito del Centro de Datos o el repositorio de origen. Estas bases de datos no se pueden comercializar o vender bajo ninguna circunstancia.
  • Los datos serán utilizados sólo con fines de investigación científica y estadística. Serán utilizados únicamente para la generación de informes y tal vez, la información agregada y no para las investigaciones sobre personas u organizaciones específicas.
  • No se hará ningún intento de identificar a los encuestados o los proveedores de microdatos, y no se hará uso de la identidad de cualquier persona, institución o establecimiento descubierto inadvertidamente. Cualquier descubrimiento debe ser informado de forma inmediata al Centro de Datos, para que podamos evaluar su uso posterior, aplicar otros métodos de control de la revelación estadística, imponer nuevas restricciones en el acceso, o hacer una re-clasificación los datos.
  • Cualquier libro, artículo, ponencia, tesis, tesina, informes, u otra publicación que emplee los datos obtenidos del Centro de datos debe cumplir con el requisito de citación de la fuente de los datos en conformidad con el requisito proporcionado con el conjunto de datos.
  • El colector original de los datos, el Centro de Datos, y los organismos de financiación pertinentes, no tienen ninguna responsabilidad por el uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos.

Datos Restringidos o Archivos con Licencia

Archivos con licencia son archivos cuya difusión está restringida a los usuarios de buena fe - los usuarios autenticados con necesidad legítima de acceder a los datos - que han recibido la autorización para acceder a ellos después de la presentación de una solicitud documentada y la firma de un acuerdo que regule el uso de los datos. Estos usuarios deben estar respaldados por una Facultad/Departamento de la Universidad, y deben asumir la responsabilidad por el uso. Se aplican las siguientes condiciones:

  • Los datos y otros materiales proporcionados por el Centro de datos serán utilizados exclusivamente por el usuario, y no podrán ser redistribuidos a otras personas, instituciones u organizaciones sin el consentimiento previo por escrito del Centro de Datos o el repositorio de origen. Estas bases de datos no se pueden comercializar o vender bajo ninguna circunstancia.
  • Los datos serán utilizados sólo con fines de investigación científica y estadística. Serán utilizados únicamente para la generación de informes y tal vez, la información agregada y no para las investigaciones sobre personas u organizaciones específicas.
  • No se hará ningún intento de identificar a los encuestados o los proveedores de microdatos, y no se hará uso de la identidad de cualquier persona, institución o establecimiento descubierto inadvertidamente. Cualquier descubrimiento debe ser informado de forma inmediata al Centro de Datos, para que podamos evaluar su uso posterior, aplicar otros métodos de control de la revelación estadística, imponer nuevas restricciones en el acceso, o hacer una re-clasificación los datos.
  • Cualquier libro, artículo, ponencia, tesis, tesina, informes, u otra publicación que emplee los datos obtenidos del Centro de datos debe cumplir con el requisito de citación de la fuente de los datos en conformidad con el requisito proporcionado con el conjunto de datos.
  • El colector original de los datos, el Centro de Datos, y los organismos de financiación pertinentes, no tienen ninguna responsabilidad por el uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos.
  • Como condición para acceder a los archivos bajo licencia, la Facultad o Departamento del usuario debe ser identificado, al igual que el director y otros investigadores que estarán involucrados en el uso de los datos. El investigador principal se le puede pedir que firme una licencia, puede ser a través de una firma digital o la aceptación de los términos y condiciones. Cualquier violación de estos términos de uso de los microdatos se considerará como una violación y el usuario sería sancionado por mala conducta, que se traduciría en denegar el acceso a las bases del Centro de Datos en futuras oportunidades. Adicionalmente, se aplicará los correctivos que aparecen en el Reglamento de la Universidad.
  • La intención de uso de las datos debe ser explicita. Adicionalmente, debe ser claro el protocolo de manejo de información y los cruces que se realizarán con la información. Las bases no pueden tener un sus diferente a los detallados sin previo aviso al Centro de Datos.
  • El CEDE tendrá el derecho, pero no la obligación, de monitorear el uso de los microdatos obtenidos del Centro de Datos, y puede decidir, a su discreción, si retirar el accesos a la información si se ha detectado un uso indebido de las bases. El CEDE tendrá absoluta discreción para determinar si se debe sancionar a los usuarios de violaciones, y las sanciones pueden incluir restricciones o denegación de acceso a las bases del Centro de Datos, o cualquier otro recurso del CEDE.
  • Al descargar las bases de datos publicadas bajo la política de acceso directo, los usuarios harán constar su compromiso de cumplir con los términos y condiciones anteriormente indicados, estarán de acuerdo con  el uso de los datos estadísticos obtenidos del Centro de Datos, y se ajustará a estas normas ampliamente aceptadas en la práctica y de cualquier otras restricciones legales para proteger la confidencialidad de los encuestados.

Datos Disponibles en Repositorios Externos

La bases del Centro de Datos funciona tanto como un catálogo de datos para los datos del CEDE, como un portal para centralizar las bases de datos ubicadas en repositorios externos. Los conjuntos de datos proporcionados por las agencias externas no son propiedad de o controlada por el CEDE y tienen sus propias condiciones de uso. Cuando un usuario accede a repositorios externos, estos Términos y Condiciones ya no se aplican, y los términos que rigen el uso de los repositorios externos son los establecidos por ellos. El CEDE no es responsable de ninguna manera por los repositorios externos, sus términos, o de sus colecciones.

Datos No Disponibles

Algunas bases de datos no tienen una política de acceso definido, o no son accesibles. En algunas situaciones limitadas. Es posible que sea pública la documentación de dichas bases (cuestionarios, informes, etc.), pero no el microdato.